{"id":304,"date":"2026-04-28T07:11:10","date_gmt":"2026-04-28T07:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/baler-hay.com\/?p=304"},"modified":"2026-04-28T07:32:47","modified_gmt":"2026-04-28T07:32:47","slug":"guia-de-segadoras-de-discos-vs-segadoras-de-tambor-vs-segadoras-de-barra-de-cuchillas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baler-hay.com\/es\/solicitud\/guia-de-segadoras-de-discos-vs-segadoras-de-tambor-vs-segadoras-de-barra-de-cuchillas\/","title":{"rendered":"Segadora de discos vs. Segadora de tambor vs. Segadora de barra de cuchillas: C\u00f3mo elegir la segadora de heno adecuada"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; line-height: 1.75; color: #2c3e50; font-size: 16px; max-width: 100%; word-wrap: break-word;\">\n<p style=\"margin: 1.2em 0; font-size: 1.08em; color: #2c3e50;\">Toda operaci\u00f3n de henificaci\u00f3n comienza con una segadora, y la que elijas determinar\u00e1 el rendimiento del resto de tu equipo. Un mal corte deja rastrojo demasiado alto, un alto contenido de ceniza y hileras irregulares incluso antes de que lleguen al rastrillo. Un buen corte facilita todo el proceso posterior.<\/p>\n<p style=\"margin: 1.2em 0; font-size: 1.08em; color: #2c3e50;\">Tres familias de segadoras de heno dominan el mercado: <strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">segadoras de discos<\/strong>, <strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">segadoras de tambor<\/strong>, y <strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">segadoras de barra de corte (barra de corte)<\/strong>Cada uno tiene un nicho de mercado bien definido, y la elecci\u00f3n correcta depende de sus hect\u00e1reas, su tractor, su cultivo y el tiempo que pueda dedicar al mantenimiento.<\/p>\n<p style=\"margin: 1.2em 0; font-size: 1.08em; color: #2c3e50;\">Esta gu\u00eda compara las tres m\u00e1quinas directamente, teniendo en cuenta la velocidad de corte, la durabilidad, el coste y los aspectos que realmente importan una vez que la m\u00e1quina est\u00e1 en funcionamiento.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-309\" src=\"https:\/\/baler-hay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Disc-Mower-1024x558.webp\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"558\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/baler-hay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Disc-Mower-980x534.webp 980w, https:\/\/baler-hay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Disc-Mower-480x262.webp 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<h2 style=\"font-size: 1.55em; color: #1f4e79; margin: 2.2em 0 0.7em; padding-bottom: 0.35em; border-bottom: 2px solid #1F4E79; font-weight: bold; line-height: 1.3;\">La matriz de decisi\u00f3n de 30 segundos<\/h2>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Si solo dispones de un momento, esta es la respuesta breve a la que llegan la mayor\u00eda de las operaciones:<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; margin: 1.6em 0; -webkit-overflow-scrolling: touch; border: 1px solid #e0e6ed; border-radius: 6px;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em; min-width: 480px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #1F4E79; color: #fff; padding: 11px 14px; text-align: left; font-weight: 600; font-size: 0.95em;\">Tu situaci\u00f3n<\/th>\n<th style=\"background: #1F4E79; color: #fff; padding: 11px 14px; text-align: left; font-weight: 600; font-size: 0.95em;\">Mejor ajuste<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">Grandes extensiones de terreno (&gt;50 ha), alta productividad, tractor moderno (m\u00e1s de 60 CV).<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">segadora de discos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">Explotaci\u00f3n peque\u00f1a o mediana (&lt;30 ha), presupuesto ajustado, tractor antiguo o peque\u00f1o (35\u201360 CV).<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Cortac\u00e9sped de tambor<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">Terreno monta\u00f1oso, rocoso o con muchos desniveles; superficie muy peque\u00f1a; trabajos de poda.<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">segadora de barra de hoz<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">Heno vendido por calidad \/ retenci\u00f3n de hojas<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">segadora de discos<\/strong> (o segadora acondicionadora de discos)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">Heno cortado h\u00famedo, en ma\u00f1anas con roc\u00edo o en cultivos duros y tumbados.<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Cortac\u00e9sped de tambor<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Ahora veamos los detalles detr\u00e1s de esas llamadas.<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<h2 style=\"font-size: 1.55em; color: #1f4e79; margin: 2.2em 0 0.7em; padding-bottom: 0.35em; border-bottom: 2px solid #1F4E79; font-weight: bold; line-height: 1.3;\">C\u00f3mo funciona realmente cada cortac\u00e9sped<\/h2>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">El mecanismo de corte es el punto de partida m\u00e1s sencillo, ya que explica todas las diferencias posteriores en cuanto a rendimiento, coste y mantenimiento.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.2em; color: #2e5984; margin: 1.6em 0 0.5em; font-weight: 600; line-height: 1.4;\">segadora de barra de hoz<\/h3>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">La m\u00e1s antigua de las tres. Una larga barra horizontal sostiene protectores con forma de dedos, y una cuchilla oscilante (una serie de hojas triangulares) se desliza hacia adelante y hacia atr\u00e1s entre los protectores, cortando el heno con un movimiento similar al de unas tijeras.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Las segadoras de barra cortan a velocidades relativamente bajas; la velocidad t\u00edpica de avance es de 5 a 8 km\/h. Son mec\u00e1nicamente sencillas, econ\u00f3micas de reparar y delicadas con el pasto. Sin embargo, tambi\u00e9n son delicadas: se atascan en cultivos h\u00famedos o densos, se enredan con el pasto ya cortado y requieren un ajuste preciso para mantener sus filos alineados.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">La mayor\u00eda de las explotaciones modernas de heno han dejado de usar las segadoras de barra para el corte primario, pero siguen siendo \u00fatiles para recortar alrededor de las vallas, los cuerpos de agua y en peque\u00f1os huertos donde la precisi\u00f3n importa m\u00e1s que la velocidad.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.2em; color: #2e5984; margin: 1.6em 0 0.5em; font-weight: 600; line-height: 1.4;\">Cortac\u00e9sped de tambor<\/h3>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Una segadora de tambor utiliza dos (a veces tres) tambores grandes que giran en sentido contrario y son accionados por una caja de engranajes. <strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">arriba<\/strong> El conjunto de corte. Cada tambor tiene entre 3 y 4 cuchillas que giran libremente alrededor de su base. Los tambores giran uno hacia el otro, atrayendo el cultivo cortado hacia una hilera entre ellos.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">El conjunto del tambor se desliza por el suelo sobre un cojinete c\u00f3ncavo, que controla la altura de corte y permite que la segadora supere los obst\u00e1culos. Dado que los engranajes de transmisi\u00f3n se encuentran por encima del plano de corte, las segadoras de tambor toleran bien los impactos y rara vez sufren costosas aver\u00edas en la caja de engranajes.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Las segadoras de tambor forman hileras de forma natural: el cultivo cae en una franja relativamente estrecha entre los tambores. Esto facilita el rastrillado, pero puede ralentizar el secado si no se realiza un volteo.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.2em; color: #2e5984; margin: 1.6em 0 0.5em; font-weight: 600; line-height: 1.4;\">segadora de discos<\/h3>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Una segadora de discos monta varios discos m\u00e1s peque\u00f1os (normalmente de 6 a 10, dependiendo del ancho de corte) a lo largo de una barra de corte horizontal. Cada disco lleva 2 cuchillas oscilantes. Los discos son accionados desde <strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">abajo<\/strong> mediante engranajes o un eje que se desplaza dentro de la barra de corte.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Las segadoras de discos cortan a altas velocidades: en buenas condiciones, pueden alcanzar entre 12 y 18 km\/h. Manejan bien cultivos densos y tumbados, dejan una cobertura uniforme o una hilera configurable, y dominan el mercado profesional y de grandes explotaciones agr\u00edcolas en todo el mundo.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Su punto d\u00e9bil son los da\u00f1os por impacto: golpear con fuerza una roca o un poste de la cerca puede romper un disco, da\u00f1ar la barra de corte o destruir la caja de engranajes, y las reparaciones de las segadoras de discos no son baratas.<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<h2 style=\"font-size: 1.55em; color: #1f4e79; margin: 2.2em 0 0.7em; padding-bottom: 0.35em; border-bottom: 2px solid #1F4E79; font-weight: bold; line-height: 1.3;\">Velocidad de corte y rendimiento<\/h2>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">La diferencia m\u00e1s visible entre estas segadoras es la rapidez con la que se puede terminar de segar un potrero.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; margin: 1.6em 0; -webkit-overflow-scrolling: touch; border: 1px solid #e0e6ed; border-radius: 6px;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em; min-width: 480px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #1F4E79; color: #fff; padding: 11px 14px; text-align: left; font-weight: 600; font-size: 0.95em;\">Tipo de cortac\u00e9sped<\/th>\n<th style=\"background: #1F4E79; color: #fff; padding: 11px 14px; text-align: left; font-weight: 600; font-size: 0.95em;\">Velocidad t\u00edpica en tierra<\/th>\n<th style=\"background: #1F4E79; color: #fff; padding: 11px 14px; text-align: left; font-weight: 600; font-size: 0.95em;\">Hect\u00e1reas por hora (en una sola pasada)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">Barra de hoz (1,8 m)<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">5\u20138 km\/h<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">0,9\u20131,4 ha\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">Cortac\u00e9sped de tambor (1,8 m)<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">10\u201315 km\/h<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">1,8\u20132,7 ha\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">Segadora de discos (2,4 m)<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">12\u201318 km\/h<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">2,9\u20134,3 ha\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">Segadora de discos (3,2 m o m\u00e1s)<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">12\u201318 km\/h<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">3,8\u20135,8 ha\/h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Estas cifras corresponden al mejor escenario posible en campos limpios y nivelados. Los cabeceros, las curvas y los cultivos irregulares reducen el rendimiento real entre 25 y 351 toneladas m\u00e9tricas.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Para ponerlo en perspectiva: segar 100 hect\u00e1reas con una segadora de barra de 1,8 m requiere entre 75 y 85 horas de trabajo. El mismo trabajo con una segadora de discos de 3,2 m requiere entre 18 y 24 horas. Para las explotaciones comerciales, esta diferencia de productividad justifica con creces el mayor precio de compra de una segadora de discos.<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<h2 style=\"font-size: 1.55em; color: #1f4e79; margin: 2.2em 0 0.7em; padding-bottom: 0.35em; border-bottom: 2px solid #1F4E79; font-weight: bold; line-height: 1.3;\">Costo: precio de compra y costo operativo<\/h2>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Los precios reales var\u00edan seg\u00fan la regi\u00f3n y la marca, pero el posicionamiento relativo en las tres categor\u00edas es consistente en todo el mundo.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.2em; color: #2e5984; margin: 1.6em 0 0.5em; font-weight: 600; line-height: 1.4;\">Precio de compra (rangos indicativos, USD)<\/h3>\n<ul style=\"padding-left: 1.5em; margin: 1em 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Segadora de barra de cuchillas (1,8\u20132,1 m):<\/strong> $1,500\u2013$4,000 nuevo<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Segadora de tambor (1,6\u20132,4 m):<\/strong> $3.000\u2013$8.000 nuevo<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Segadora de discos (2,0\u20132,4 m):<\/strong> $6.000\u2013$15.000 nuevo<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Segadora-acondicionadora de discos (2,4\u20133,2 m):<\/strong> $15.000\u2013$35.000+<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Segadora de discos (3,2 m o m\u00e1s):<\/strong> $12.000\u2013$25.000<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Existe un mercado de segunda mano para los tres tipos de maquinaria, siendo las segadoras de barra de cuchillas y las segadoras de tambor m\u00e1s antiguas especialmente asequibles.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.2em; color: #2e5984; margin: 1.6em 0 0.5em; font-weight: 600; line-height: 1.4;\">Costo operativo<\/h3>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">La situaci\u00f3n cambia una vez que se tiene en cuenta la probabilidad de reparaci\u00f3n.<\/p>\n<ul style=\"padding-left: 1.5em; margin: 1em 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">barra de hoz:<\/strong> Piezas econ\u00f3micas, ajustes menores frecuentes, las secciones de cuchillas necesitan reemplazo peri\u00f3dico. Bajo costo total en terrenos peque\u00f1os.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Cortac\u00e9sped de tambor:<\/strong> Las cuchillas de giro libre son econ\u00f3micas y f\u00e1ciles de reemplazar. Las correas (en los modelos con transmisi\u00f3n por correa) requieren reemplazo ocasional. Las cajas de engranajes son muy duraderas. Costo total bajo a moderado.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Segadora de discos:<\/strong> Las cuchillas de giro libre son econ\u00f3micas. Sin embargo, un impacto contra un objeto s\u00f3lido puede da\u00f1ar los discos, la barra de corte o el tren de engranajes, con reparaciones que pueden costar miles de d\u00f3lares. Las barras de corte modulares (donde los m\u00f3dulos de disco individuales se pueden reemplazar por separado) han reducido las consecuencias catastr\u00f3ficas, pero el riesgo persiste. Costo total de moderado a alto.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">En explotaciones de gran extensi\u00f3n, el aumento de rendimiento de una segadora de discos compensa con creces su coste operativo. En explotaciones de menor extensi\u00f3n, la simplicidad econ\u00f3mica de una segadora de tambor suele ser la opci\u00f3n m\u00e1s ventajosa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-308\" src=\"https:\/\/baler-hay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Disc-Mower-1-1024x558.webp\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"558\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/baler-hay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Disc-Mower-1-980x534.webp 980w, https:\/\/baler-hay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Disc-Mower-1-480x262.webp 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<h2 style=\"font-size: 1.55em; color: #1f4e79; margin: 2.2em 0 0.7em; padding-bottom: 0.35em; border-bottom: 2px solid #1F4E79; font-weight: bold; line-height: 1.3;\">Requisitos de potencia del tractor<\/h2>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Las segadoras se accionan mediante la toma de fuerza (PTO) y el tractor adecuado debe coincidir tanto con el ancho de corte como con la masa de la segadora.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; margin: 1.6em 0; -webkit-overflow-scrolling: touch; border: 1px solid #e0e6ed; border-radius: 6px;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em; min-width: 480px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #1F4E79; color: #fff; padding: 11px 14px; text-align: left; font-weight: 600; font-size: 0.95em;\">Tipo\/tama\u00f1o de la segadora<\/th>\n<th style=\"background: #1F4E79; color: #fff; padding: 11px 14px; text-align: left; font-weight: 600; font-size: 0.95em;\">Potencia m\u00ednima de la toma de fuerza<\/th>\n<th style=\"background: #1F4E79; color: #fff; padding: 11px 14px; text-align: left; font-weight: 600; font-size: 0.95em;\">Toma de fuerza c\u00f3moda<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">Barra en forma de hoz (1,8\u20132,1 m)<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">25\u201330 HP<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">35\u201345 HP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">Cortac\u00e9sped de tambor (1,6 m, 2 tambores)<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">30\u201335 HP<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">45\u201355 HP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">Cortac\u00e9sped de tambor (2,4 m, 3 tambores)<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">50\u201360 HP<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">65\u201375 HP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">Segadora de discos (2,0 m)<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">40\u201350 HP<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">55\u201365 HP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">Segadora de discos (2,4 m)<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">55\u201365 HP<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">70\u201385 HP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">Segadora de discos (3,2 m)<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">80\u201395 HP<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top; background: #f7f9fc;\">100\u2013120 HP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">Combinaciones de tres segadoras<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">M\u00e1s de 200 HP<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border-bottom: 1px solid #e0e6ed; vertical-align: top;\">250\u2013350 HP<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Las segadoras de tambor son enga\u00f1osamente pesadas: una segadora de tambor de 2,4 m puede pesar entre 600 y 800 kg. Los tractores m\u00e1s peque\u00f1os pueden tener la potencia de la toma de fuerza, pero no el contrapeso delantero ni la capacidad de elevaci\u00f3n necesarios para transportar la m\u00e1quina de forma segura.<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<h2 style=\"font-size: 1.55em; color: #1f4e79; margin: 2.2em 0 0.7em; padding-bottom: 0.35em; border-bottom: 2px solid #1F4E79; font-weight: bold; line-height: 1.3;\">Rendimiento en el terreno: d\u00f3nde gana cada uno<\/h2>\n<h3 style=\"font-size: 1.2em; color: #2e5984; margin: 1.6em 0 0.5em; font-weight: 600; line-height: 1.4;\">Donde gana la segadora de discos<\/h3>\n<ul style=\"padding-left: 1.5em; margin: 1em 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Campos grandes y limpios<\/strong> con buena visibilidad y pocos obst\u00e1culos<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Cultivo pesado, tumbado o h\u00famedo<\/strong> donde se enchufar\u00edan las barras de la hoz<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Mercados de heno de primera calidad<\/strong> donde la altura uniforme del rastrojo y la alta retenci\u00f3n de hojas impulsan los precios<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Operaciones con un ancho de trabajo de m\u00e1s de 2,4 m.<\/strong> con el tractor adecuado<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Si su tractor tiene m\u00e1s de 60 CV de potencia en la toma de fuerza y \u200b\u200bsus campos superan las 30 hect\u00e1reas de terreno relativamente limpio, la segadora de discos es casi siempre la soluci\u00f3n adecuada.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.2em; color: #2e5984; margin: 1.6em 0 0.5em; font-weight: 600; line-height: 1.4;\">Donde gana la segadora de tambor<\/h3>\n<ul style=\"padding-left: 1.5em; margin: 1em 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Operaciones de tama\u00f1o mediano<\/strong> (10\u201340 ha)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Tractores m\u00e1s antiguos o m\u00e1s peque\u00f1os<\/strong> (35\u201355 HP) donde una segadora de discos sobrecargar\u00eda el eje trasero<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Campos rocosos o desconocidos<\/strong> donde el riesgo de da\u00f1os por impacto en una m\u00e1quina de discos es alto<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">presupuestos ajustados<\/strong> o actividades de afici\u00f3n que implican cortar 1 o 2 veces al a\u00f1o.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Condiciones h\u00famedas o con roc\u00edo<\/strong> donde la pesada masa del tambor sigue cortando a trav\u00e9s del material resistente<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Las segadoras de tambor tambi\u00e9n tienen una ventaja silenciosa pero real: casi nunca se aver\u00edan de forma que te dejen tirado. Sus fallos son graduales (correas desgastadas, cuchillas desafiladas), no catastr\u00f3ficos.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.2em; color: #2e5984; margin: 1.6em 0 0.5em; font-weight: 600; line-height: 1.4;\">Donde gana la barra de hoz<\/h3>\n<ul style=\"padding-left: 1.5em; margin: 1em 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Trabajos de recorte<\/strong> a lo largo de vallas, carreteras y cuerpos de agua<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Superficie muy peque\u00f1a<\/strong> (menos de 5 ha) con tractores viejos de baja potencia<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Terreno empinado y con contornos<\/strong> donde una segadora m\u00e1s pesada se deslizar\u00eda o desestabilizar\u00eda<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Operaciones org\u00e1nicas\/de tradici\u00f3n de nicho<\/strong> que valoran la acci\u00f3n de corte suave<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Las segadoras de barra no son la herramienta adecuada para la siega primaria en la mayor\u00eda de las granjas modernas, pero siguen siendo una segadora secundaria \u00fatil para los trabajos de acabado.<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<h2 style=\"font-size: 1.55em; color: #1f4e79; margin: 2.2em 0 0.7em; padding-bottom: 0.35em; border-bottom: 2px solid #1F4E79; font-weight: bold; line-height: 1.3;\">Calidad de corte: retenci\u00f3n de hojas y altura del rastrojo<\/h2>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Para los mercados de heno de primera calidad (heno de avena para exportaci\u00f3n, alfalfa para ganado lechero, heno de pasto fino), la calidad del corte es la especificaci\u00f3n m\u00e1s importante, no el rendimiento.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">retenci\u00f3n de hojas.<\/strong> Las segadoras de discos, con su suave movimiento oscilante de las cuchillas y un corte m\u00e1s limpio, retienen mejor las hojas que las segadoras de tambor en condiciones secas. Las segadoras de barra tambi\u00e9n son muy suaves, pero lentas.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Altura del rastrojo.<\/strong> Las tres segadoras permiten ajustar la altura del rastrojo, pero las de discos ofrecen el ajuste m\u00e1s preciso. Para la alfalfa, un rastrojo de 5 a 7 cm protege la corona de da\u00f1os y favorece un rebrote m\u00e1s r\u00e1pido. Las segadoras de tambor tienden a cortar un poco m\u00e1s bajo de lo ideal, a menos que se ajusten cuidadosamente.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Acondicionamiento de cultivos.<\/strong> Las segadoras de discos pueden combinarse con rodillos acondicionadores o impulsores (la configuraci\u00f3n de \"segadora de discos\" o \"segadora-acondicionadora\"), que aplastan o raspan los tallos para reducir dr\u00e1sticamente el tiempo de secado. Algunas segadoras de tambor pueden equiparse con acondicionadores de l\u00e1tigo, pero el acondicionamiento es menos efectivo que con rodillos. Las segadoras de barra se suelen usar con unidades acondicionadoras independientes. Para las explotaciones lecheras que producen ensilado, la segadora-acondicionadora es la mejor opci\u00f3n.<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<h2 style=\"font-size: 1.55em; color: #1f4e79; margin: 2.2em 0 0.7em; padding-bottom: 0.35em; border-bottom: 2px solid #1F4E79; font-weight: bold; line-height: 1.3;\">Mantenimiento: tiempo en la llave inglesa<\/h2>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Una clasificaci\u00f3n de mantenimiento en condiciones reales, desde el menos exigente hasta el m\u00e1s exigente:<\/p>\n<ol style=\"padding-left: 1.5em; margin: 1em 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Cortac\u00e9sped de tambor<\/strong> \u2014 Ajuste de la tensi\u00f3n de la correa dos veces por temporada, sustituci\u00f3n de las cuchillas seg\u00fan sea necesario, rellenado ocasional del aceite de la transmisi\u00f3n. Pocas piezas m\u00f3viles.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">barra de hoz<\/strong> \u2014 Requiere ajustes menores frecuentes, reemplazo de cuchillas y protectores, pero las piezas son baratas y el trabajo es r\u00e1pido.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.45em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">segadora de discos<\/strong> \u2014 Requiere menos atenci\u00f3n, pero cuando algo falla, el trabajo es m\u00e1s complejo y las piezas m\u00e1s caras. Revisi\u00f3n del aceite de la barra de corte, inspecci\u00f3n del m\u00f3dulo del disco, reemplazo de la cuchilla, reapriete del perno de la cuchilla.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">Para los operarios con menos conocimientos de mec\u00e1nica, una segadora de tambor tiene la ventaja de ser bastante f\u00e1cil de usar. Las segadoras de discos recompensan a los operarios que cumplen con su programa de inspecciones y penalizan a los que no lo hacen.<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<h2 style=\"font-size: 1.55em; color: #1f4e79; margin: 2.2em 0 0.7em; padding-bottom: 0.35em; border-bottom: 2px solid #1F4E79; font-weight: bold; line-height: 1.3;\">Un marco de recomendaciones claro<\/h2>\n<p style=\"margin: 1em 0;\">As\u00ed es como lo organizar\u00edamos para un comprador internacional que est\u00e9 creando una nueva l\u00ednea de producci\u00f3n de heno:<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Si tienes una peque\u00f1a granja (menos de 15 ha), un tractor de 35 a 55 CV y \u200b\u200blo que m\u00e1s necesitas es heno para tu propio ganado:<\/strong><br \/>\nCompra una segadora de tambor de 1,6 a 2,0 m. Cortar\u00e1 el c\u00e9sped de tu terreno en un d\u00eda, te durar\u00e1 muchos a\u00f1os y rara vez tendr\u00e1s que llamar a alguien.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Si tienes una granja de tama\u00f1o mediano (15\u201350 ha), un tractor de 55\u201385 HP y vendes heno:<\/strong><br \/>\nTanto una segadora de discos de 2,4 m como una segadora de tambor de 2,4 m funcionan bien. La segadora de discos se amortiza m\u00e1s r\u00e1pido en terrenos grandes; la segadora de tambor tolera mejor los da\u00f1os en condiciones dif\u00edciles.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Si usted tiene una explotaci\u00f3n de gran tama\u00f1o (m\u00e1s de 50 hect\u00e1reas) o es contratista:<\/strong><br \/>\nUna segadora-acondicionadora de discos de m\u00e1s de 3,0 m es el modelo est\u00e1ndar. Considere los dise\u00f1os modulares de la barra de corte para facilitar el mantenimiento.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">Si gestiona una peque\u00f1a explotaci\u00f3n agr\u00edcola de menos de 5 hect\u00e1reas o simplemente necesita un servicio de siega:<\/strong><br \/>\nUna segadora de barra de cuchillas usada de 1,8 a 2,1 m es una soluci\u00f3n perfectamente v\u00e1lida.<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<h2 style=\"font-size: 1.55em; color: #1f4e79; margin: 2.2em 0 0.7em; padding-bottom: 0.35em; border-bottom: 2px solid #1F4E79; font-weight: bold; line-height: 1.3;\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<p style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold; margin-bottom: 0.2em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">P: \u00bfEs mejor una segadora de tambor o una segadora de discos para peque\u00f1as explotaciones agr\u00edcolas?<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 1.2em;\">R: Para la mayor\u00eda de las peque\u00f1as explotaciones agr\u00edcolas (de menos de 30 hect\u00e1reas), una segadora de tambor es la opci\u00f3n econ\u00f3micamente m\u00e1s ventajosa: menor precio de compra, mantenimiento m\u00e1s sencillo y menor riesgo de da\u00f1os por impacto.<\/p>\n<p style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold; margin-bottom: 0.2em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">P: \u00bfPuedo usar una segadora de discos para recortar el c\u00e9sped alrededor de obst\u00e1culos?<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 1.2em;\">A: Las segadoras de discos no son ideales para desbrozar en espacios reducidos. Su amplio ancho de corte y el coste de los da\u00f1os por impacto hacen que una segadora de barra (o una peque\u00f1a segadora de martillos) sea una herramienta m\u00e1s adecuada para ese trabajo.<\/p>\n<p style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold; margin-bottom: 0.2em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">P: \u00bfNecesito un acondicionador de c\u00e9sped?<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 1.2em;\">R: Para las explotaciones lecheras que producen ensilado de heno, s\u00ed; el paso de acondicionamiento puede reducir el tiempo de secado en medio d\u00eda. Para el heno seco que se vende a los mercados de caballos o de carne, las segadoras convencionales con sistema de volteo independiente pueden ser suficientes.<\/p>\n<p style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold; margin-bottom: 0.2em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">P: \u00bfCon qu\u00e9 frecuencia es necesario reemplazar las cuchillas de una segadora de discos?<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 1.2em;\">A: Las cuchillas de giro libre suelen durar entre 200 y 600 hect\u00e1reas, dependiendo de las condiciones. Son econ\u00f3micas, pero es necesario comprobar el par de apriete de los pernos de soporte en cada cambio.<\/p>\n<p style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold; margin-bottom: 0.2em;\"><strong style=\"color: #1f4e79; font-weight: bold;\">P: \u00bfPor qu\u00e9 las segadoras de tambor son tan populares en algunos pa\u00edses y no en otros?<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 1.2em;\">A: Las segadoras de tambor fueron un dise\u00f1o europeo y siguen predominando en gran parte de Europa del Este, algunas zonas de Asia y regiones con peque\u00f1as explotaciones agr\u00edcolas en todo el mundo. Las grandes explotaciones agr\u00edcolas de Norteam\u00e9rica y Australia han estandarizado en gran medida el uso de segadoras de discos debido a su mayor rendimiento.<\/p>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg, #1F4E79 0%, #2E5984 100%); color: #fff; padding: 28px 30px; margin: 2.5em 0 1.5em; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(31,78,121,0.15);\">\n<h2 style=\"color: #fff; font-size: 1.45em; margin: 0 0 0.6em; padding: 0; border: 0; font-weight: bold;\">Siguiente paso<\/h2>\n<p style=\"color: #ffffff; margin: 0.6em 0; line-height: 1.7;\">Elegir la segadora adecuada es fundamental para cada kilogramo de heno que coseche esa temporada. Si desea comparar modelos espec\u00edficos para su tractor y superficie, consulte nuestra <strong style=\"color: #ffffff; font-weight: bold;\"><a style=\"color: #ffd966; text-decoration: underline; font-weight: 600;\" href=\"\/es\/categoria-producto\/serie-de-cortacespedes\/\">Serie de cortac\u00e9spedes<\/a><\/strong> \u2014 Cada p\u00e1gina de producto indica el ancho de trabajo, los requisitos de potencia de la toma de fuerza (PTO), el peso y las categor\u00edas de tractores recomendadas.<\/p>\n<p style=\"color: #ffffff; margin: 0.6em 0; line-height: 1.7;\">Una vez que haya elegido su segadora, la siguiente decisi\u00f3n es c\u00f3mo recoger la cosecha cortada en hileras. Consulte nuestra gu\u00eda complementaria: <em style=\"font-style: italic;\"><a style=\"color: #ffd966; text-decoration: underline; font-weight: 600;\" href=\"\/es\/buying-guides\/wheel-rake-vs-rotary-rake-vs-twin-bar-rake\/\">Rastrillo de ruedas vs. Rastrillo rotativo vs. Rastrillo de doble barra: \u00bfQu\u00e9 tipo de hilera se adapta mejor a su empacadora?<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #e0e6ed; margin: 2.5em 0;\" \/>\n<p style=\"font-size: 0.9em; color: #5a6878; font-style: italic; margin-top: 1.5em; padding: 14px 18px; background: #f7f9fc; border-radius: 6px;\"><em style=\"font-style: italic;\">Acerca del autor: Esta gu\u00eda fue escrita por el equipo t\u00e9cnico de Australia baler-hay Co., Ltd, un proveedor internacional de equipos para la producci\u00f3n de heno que ofrece asistencia t\u00e9cnica las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, a compradores de exportaci\u00f3n en todo el mundo.<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every haymaking operation begins with a mower, and the mower you pick sets the ceiling on what the rest of your equipment can achieve. A poor cut leaves stubble too tall, ash content too high, and windrows uneven before they even reach the rake. A good cut makes everything downstream easier. Three families of hay [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[28,29,30],"class_list":["post-304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buying-guides","tag-disc-mower","tag-drum-mower","tag-sickle-bar-mower"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baler-hay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baler-hay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baler-hay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baler-hay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baler-hay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/baler-hay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":310,"href":"https:\/\/baler-hay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions\/310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baler-hay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baler-hay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baler-hay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}